Los números en Japonés (hasta 1000)

No solo se puede hablar de tu edad, de fechas o de horas concretas, también se puede hablar de precios, tema indispensable para cualquier turista que vaya a Japón con una sola maleta y vuelva con tres. Las tiendas suelen marcar los precios con números, pero si un producto no esta señalizado y debes preguntar el precio, aquí dejo una conveniente guía para controlar los números en japonés:

Las unidades

1	一	いち ichi	6	六	ろく roku
2	二	に ni	7	七	なな、しち nana, shichi
3	三	さん san	8	八	はち hachi
4	四	よん、し yon, shi	9	九	きゅう kyuu
5	五	ご go	0	零	ゼロ、れい zero, rei

Los números 4, 7 y 0 tienen varias lecturas como puedes ver en la tabla. La primera opción es siempre la más correcta, pues la segunda en ocasiones puede confundirse con palabras algo tétricas. Por ejemplo, la lectura «shi» del número 4 (四) es la misma lectura del kanji de muerte (死), también «shi».

Las decenas

Para entender como funcionan los números entre ellos, aquí tienes la tabla del 11 al 20. Como puedes ver, primero se nombra la decena y luego se añade la unidad, parecido al castellano cuando decimos «Diecisiete».

11	十一	じゅういち juu ichi	16	十六	じゅうろく juu roku
12	十二	じゅうに juu ni	17	十七	じゅうなな juu nana
13	十三	じゅうさん juu san	18	十八	じゅうはち juu hachi
14	十四	じゅうよん juu yon	19	十九	じゅうきゅう juu kyuu
15	十五	じゅうご juu go	20	二十	にじゅう ni juu

¿Fácil? Para contar decenas mayores, solo hay que indicar el numero de decenas utilizado. Siendo más directos, para decir «cuarenta» literalmente dirías «cuatro dieces».

10	十	じゅう juu	60	六十	ろくじゅう roku juu
20	二十	にじゅう ni juu	70	七十	七十 nana juu
30	三十	さんじゅう san juu	80	八十	はちじゅう hachi juu
40	四十	よんじゅう yon juu	90	九十	きゅうじゅう kyuu juu
50	五十	ごじゅう go juu	100	百	ひゃく hyaku

Uniendo la información de las dos tablas anteriores ya deberías saber contar hasta 100. Aquí tienes algunos ejemplos para aclararte. ¿Puedes ahora decir tu edad en japonés?

24	二十四	にじゅうよん ni juu yon	63	六十三	ろくじゅうさん roku juu san
47	四十七	よんじゅうなな yon juu nana	78	七十八	ななじゅうはち nana juu hachi
51	五十一	ごじゅういち go juu ichi	99	九十九	きゅうじゅうきゅう kyuu juu kyuu

Las centenas

¿Te animas ha contar hasta mil? Piensa que un ramen barato vale 790 yenes, así que te será útil controlar números más altos. (Por cierto, aquí hay ciertas pronunciaciones especiales, que están marcadas en rojo para que lo te causen muchos problemas.

100	百	ひゃく hyaku	600	六百	ろっぴゃく roppyaku
200	に百	にひゃく ni hyaku	700	七百	ななひゃく nana hyaku
300	三百	さんびゃく sanbyaku	800	八百	はっぴゃく happyaku
400	四百	よんひゃく yon hyaku	900	九百	きゅうひゃく kyuu hyaku
500	五百	ごひゃく go hyaku	1000	千	せん sen

Aquí tienes algunos ejemplos para aclarar la formación de centenas. No te preocupes si al principio te cuesta, para ser fluido, hay que practicar un poco antes.

121	百二十一	ひゃくにじゅういち hyaku ni juu ichi	646	六百四六	ろっぴゃくよんじゅうろく roku hyaku yon juu san
365	三百六十五	さんびゃくろくじゅうご sanbyaku roku juu go	803	八百三	はっぴゃくさん happyaku san
597	五百九十七	ごひゃくきゅうじゅうなな go hyaku kyuu juu nana	999	九百九十九	きゅうひゃくきゅうじゅうきゅう kyuu hyaku kyuu juu kyuu

Hasta aquí llega esta lección. En un futuro trataremos números mayores en una nueva entrada del blog o actualizaremos esta, pero de momento hay material más que suficiente para practicar.